C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles

Full text
202.2. The documents required under subparagraphs 1 to 4 and 7 of the first paragraph of section 202.1 shall be kept for at least 12 months and the documents required under subparagraph 5 for at least 6 months from one of the following dates:
(1)  with respect to the documents referred to in subparagraphs 1 to 3, the date of the transfer of ownership of the heavy vehicle or the termination date of the lease contract; or
(2)  with respect to the documents referred to in subparagraphs 4, 5 or 7, the date of the vehicle exchange report, the date of the documents relating to the circle check or the inspection specific to motor coaches or the date of the document attesting to the repair.
The information and the documents referred to in subparagraph 6 of the first paragraph of section 202.1 shall be kept for the last 2 years the vehicle is in use and for 12 months after the date of the transfer of ownership of the vehicle.
O.C. 623-99, s. 18; O.C. 370-2016, s. 99.
202.2. The documents required under subparagraphs 1 to 5 and 7 of the first paragraph of section 202.1 shall be kept for at least 12 months from one of the following dates:
(1)  with respect to the documents referred to in subparagraphs 1 to 3, the date of the transfer of ownership of the heavy vehicle or the termination date of the lease contract; or
(2)  with respect to the documents referred to in subparagraphs 4, 5 or 7, the date of the vehicle exchange report, the date of the documents relating to the pre-departure inspection or the date of the document attesting to the repair.
The information and the documents referred to in subparagraph 6 of the first paragraph of section 202.1 shall be kept for the last 2 years the vehicle is in use and for 12 months after the date of the transfer of ownership of the vehicle.
O.C. 623-99, s. 18.